Спешу поделиться радостью=) 

Начиналось всё немного грустно. В то время как Нян-кун тусил на Родине в окружении давно не видевших его друзей, я коротала время в обнимку с медведем, время от времени орошая его горючими слезами или сжимая в порыве внезапно нахлынувшей нежности. И хоть пересдача по немецкому висела и висит Дамокловым мечом над моей непутёвой головой, учить этот самый супер-мега-логичный и грамматически стройный я не собиралась. Даже случайно брошенные взгляды в сторону стола, где высилась две приблизительно равные стопочки учебников ( по немецкому и японскому), вызывал рвотные позывы и спазмы. В общем, я тот ещё тоскующий ленивец. В итоге начала дрыхнуть по 11 часов в сутки, что поначалу безумно приятно, а потом начинает надоедать и даже немного раздражать.

Совершенно случайно на днях мне попались на глаза объявления, в которых говорилось, что группы алчут переводчиков с английского и японского=) Почему-то именно в этот момент мне подумалось, что пора заканчивать нежить свою ленивую попку в грёзах о ̶з̶а̶б̶о̶т̶л̶и̶в̶о̶м̶ ̶и̶ ̶в̶н̶и̶м̶а̶т̶е̶л̶ь̶н̶о̶м̶ Нян-куне и начать делать хоть что-нибудь. 

Опуская подробности переписки с приятным руководством обеих групп, скажу прямо: со вчерашнего дня я официальный участник коллектива переводчиков вот этой группы с парой тройкой текстов на счету.  а так же с завтрашнего вот этой. Надеюсь это будет более удачный опыт нежели в саб-индустрии=)) ну и для моего япа, надеюсь, польза. а самое главное - отвлекает от желания...любого постороннего желания.
Файтинг8^_^8

P.S. прониклась этими ребятами, пока штурмом брала их мини-альбом и сингл=)

Прошу, позовите Моего Господина

Чей-то призрак выплывает из темноты
Не могу понять диктатор это или спаситель 
С бессильным голосом и склонившимся телом
Не могу заметить даже свисающую нить

Мнимого образа почитание, реальность уже исчезла
Это разъедает душу, что поглотишь ты следующим?
Зависящая от воображаемой реальности трусость
Раздутый страх заключила в игрушечном саду

обречённое…недвижимое ядро
прошу, позовите моего Господина

Я скучаю по заржавевшей лжи
Я ещё даже не проснулся, один в пустоте
Заржавевшей лжи…
Ты даже ещё не заметил, смеешься на пределе своей власти
Мой Господин
обречённое…недвижимое ядро
прошу, позовите моего Господина

Твой конец…взирай на сотворение мира

С Любовью, LibraSK

*Философия с лентяйкой*
Конспект по лекциям кандидата философских наук Пименова Сергея Сергеевича.
Философия Средневековья и Эпохи Возрождения
Лекция 1

Просветление #1

Чон Ду Хван

Но сначала немного предыстории.

1945 год - советско-американское соглашение о разделении сфер влияния на полуострове. Корея южнее 38 параллели отходит под юрисдикцию США, Корея севернее 38 параллели получила поддержку Советского Союза. 

1945-48 г.г Американские войска под началом генерал-лейтенанта Джона Ходжа высадились в районе Ичхона 8 сентября 1945 года. Ходж возглавил военное правительство страны.

1948-60г.г. Первая Республика. президент Ли Сын Ман

1950-1953г.г. Корейская война. (часто рассматривается как опосредованная война США с их сторонниками с КНР и СССР) США открыто заявляло о своём участие в войне, в то время как Китай и Союз замалчивали своё присутствие на полуострове- регулярные китайские войска формально считались соединениями так называемых «китайских народных добровольцев». СССР во многом финансировал Север и поддерживал людскими ресурсами( американские военные утверждали что во время боёв в воздухе "в эфире висит русский мат", на что Союз не давал внятных объяснений). Мирный договор до сих пор не подписан. 8 марта 2013 правительство КНДР аннулировало пакт  о ненападении  с Южной Кореей.

19 апреля 1960 - Апрельская революция - серия волнений и беспорядков (манифестанты (в основном студенты) призывали к пересмотру итогов президентских выборов (в очередной раз победил 85-летний Ли Сын Ман) , вылившихся в свержение Первой республики и установление Второй Республики.

1960-1961 Вторая Республика. На президентских выборах победила Демократическая партия во главе с Юн Бо Соном.

1961-63г.г. Верховный Совет Национальной Перестройки. Военная элита, неудовлетворённая политикой, проводимой лидерами Второй Республики, решили взять власть в свои руки, и уже в 1961 году власть после военного переворота оказалась в руках генерал-майора Пак Чон Хи.

Военные заявили о намерении вернуть страну на демократические рельсы как можно быстрее, и в  1963 году состоялись выборы, в результате которых президентом стал генерал Пак Чон Хи. После выборов он оставил военную карьеру.

1963-72г.г. Третья Республика. Пак Чон Хи одержал победы и в следующих выборах, состоявшихся в 1967 году. В то время не разрешалось занимать президентскую должность более двух сроков подряд, однако в 1969 была проведена поправка к конституции, которая позволяла ему участвовать в выборах в третий раз, и выборах 1971года он победил снова, лишь ненамного обойдя кандидата от оппозиции Ким Дэ Джуна.

Во время Третьей Республики был ратифицирован мирный договор с Японией, а отношения с США стали более близкими, в основном благодаря легализации размещения американских вооружённых сил на территории страны. Южная Корея оказывала поддержку США во время Вьетнамской войны.

1972-79 Четвёртая Республика.  Президент Пак Чон Хи. Четвёртая республика началась с принятия конституции Юсин на референдуме 21 ноября 1972 года. Новая конституция давала президенту эффективный контроль над парламентом. Боясь возможной отставки, Пак вводил чрезвычайное положение в 1974 и 1975 годах, что привело к аресту сотен диссидентов.

Примирение США и КНР, привело к тому, что  Южная Корея начала налаживать связи со многими странами мира. Тогда же случились перекрёстные переговоры между Южной Кореей и КНДР. Пак Чон Хи также объявил о планах южнокорейского правительства объединить страну.

1979-87 Пятая Республика

После убийства генерала Пак Чон Хи ( Кимом Чэ Кю) в 1979 году и захвата власти(военным соратником Пака) генералом Чон Ду Хваном(ставшим президентом) в том же году, страну захлестнула война демократических демонстраций, кульминацией которых стала печально известная бойня в Кванджу( акции протеста в городе Кванджу, Южная Корея, проходившие с 18 мая по 27 мая1980 года, жестоко подавленные правительственными силами).

Восемь лет борьбы за демократию не прошли даром: в 1987 году в Южной Корее прошли демократические выборы.

Период характеризовался попытками реформ. Были заложены основы для стабильного развития демократии в стране.

1987 Шестая Республика. Современное правительство Южной Кореи. Началась в 1987 году, после передачи власти от авторитарной Пятой республики Чон Ду Хвана. В 1992 году в стране был избран первый гражданский президент.

А теперь немного подробнее о политике  Чон Ду Хва

 Чон Ду Хван не случайно оказался на «политическом Олимпе» Рес­публики Корея. Он начал свою карьеру военного еще в 1950-е годы, будучи в составе 11-го выпуска Школы офицеров сухопутных войск, которую в свое время закончил Пак Чон Хи. Поэтому после прихода Пак Чон Хи к власти Чон Ду Хван также смог занять важные посты в южнокорейской армии(В Республике Корея очень большую роль в становлении карьеры играют так называемые «связи по линии учебного заведения»(хагъён). В 1960 г. Чон Ду Хван ездил на стажировку в США, а в 1970 г. был отправлен на фронт в Южный Вьетнам. Опыт работы Чон Ду Хвана в армейской службе безопасности и лидерство в группировке «военных-политиков» позволили ему 14 апреля 1980 г. занять должность исполнительного директора южнокорейского ЦРУ.

История Четвертой Республики закончилась трагической гибелью президента Пак Чон Хи 26 октября 1979 г., когда он был застрелен начальником южнокорейского ЦРУ Ким Чжэ Гю(арестованным на месте преступления). Согласно Конституции, вся полнота власти временно перешла к тогдашнему премьер-министру Чхве Гю Ха (1919-2006), который с четырех часов утра следующего дня, 27 октября 1979 г., объявил в стране чрезвы­чайное положение. Командующим штабом чрезвычайного положения был назначен главнокомандующий сухопутными войсками Республи­ки Корея Чон Сын Хва.

После объявления чрезвычайного положения 27 октября 1979 г. формально власть в стране продолжала оставаться в руках Республи­канской партии, однако без Пак Чон Хи, своего лидера, бывшего центром всей по­литической системы юсин, Республиканская партия уже не обладала всей полнотой власти. В конце 1979 г. в Южной Корее фактически наступило двоевластие, в котором перевес все больше склонялся в пользу новых сил. Эти силы возглавил начальник Службы безопас­ности национальных вооруженных сил генерал-майор Чон Ду Хван, на которого было возложено расследование всех обстоятельств покуше­ния на Пак Чон Хи. В результате расследования был проведён военный переворот.

12 декабря 1979 года Чон Ду Хван осуществил военный переворот в Сеуле. Вечером 12 декабря по его распоряжению был арестован начальник Штаба чрезвычайного по­ложения Чон Сын Хва  по обвинению в связях с убийцей Пак Чонхи — Ким Чжэ Гю, после чего на улицах Сеула начались столкновения между частями, перешедшими под контроль Чон Ду Хвана, и войсками, всё ещё подчи­нявшимися Чон Сын Хва. Столкновения происходили главным обра­зом в центре города, в районе Министер­ства обороны Республики Корея, и у бывшего королевского дворца Кёнбоккун, позади которого находится президентская резиденция «Голубой дом». К утру 13 декабря частям Чон Ду Хвана удалось взять под свой контроль Министерство оборо­ны, основные теле- и радиостанции и печатные СМИ. На­чальником Штаба чрезвычайного положения был назначен лояльный Чон Ду Хвану генерал-лейтенант Ли Хи Сон. На должность начальника Столичного штаба обороны был назначен Ро Дэ У(будущий президент Республики Корея с 1988 г.).

Следствием государственного переворота 12 декабря и поли­тической нестабильности в стране, вызванной бессилием непопулярного пре­зидента Чхве Гю Ха и надвигающейся новой дикта­турой стали массовые антиправительственные выступления, получившие название «сеульской весны».

 «Сеульская весна» началась с мартовских выступлений студентов столичных высших учебных заведений, приступивших к занятиям по­сле каникул(учебнй год начинается в марте). Поначалу их требования ограничивались демократи­зацией процесса обучения. Однако с апреля 1980 г., после перехода южнокорейского ЦРУ под руководство Чон Ду Хвана, лозунги студен­тов стали носить более широкий политический характер и призывали к большей демократизации, отставке старого правительства вре­мен «реформ юсин», против поправок к Конституции, предложенных этим правительством. С апреля месяца также начались выступления рабочих, требовавших большей демократизации общества, повыше­ния заработной платы и улучшения условий труда. Особенно сильным стал накал студенческих выступлений в мае.

Накал страстей 15 мая был настолько велик, что 17 мая по всей стране от имени Штаба чрезвычайного положения было объяв­лено о «Мерах по расширению чрезвычайного положения». Эти меры с 00 часов 18 мая приостанавливали всякую политическую деятель­ность, запрещали собрания как на улице, так и в закрытых помеще­ниях, объявляли о контроле над средствами массовой информации, прекращении занятий в высших учебных заведениях, запрещении за­бастовок и своевольного ухода с рабочих мест. Одновременно с введением «расширенного чрезвычайного поло­жения» было арестовано 110 человек организаторов студенческого движения. С другой стороны, как бы выполняя требования демон­странтов (реально — для усиления правящей власти) было задержано 8 человек лидеров правящей Республиканской партии во главе с Ким Чжон Пхилем и несколько десятков высокопоставленных чиновников из правительства. Последних отпустили после того, как они ушли с занимаемых постов и передали государству свое имущество. Также были арестованы и лидеры оппозиции — Ким Дэ Джун (поначалу был даже приговорен к смертной казни) и Ким Ён Сам.

Таким образом, во второй половине мая власть в стране факти­чески перешла в руки новых «военных-политиков» во главе с Чон Ду Хваном. Против такого положения с оружием в руках выступили студенты и горожанекрупнейшего центра юго-запада страны — города Кванчжу, выходившие на демонстрации на улицы города еще до объявления «расширения» чрезвычайного положения 17 мая.

Переломным в событии, которое в Южной Корее носит назва­ние «народного сопротивления в Кванчжу», стал день 21 мая. Тогда студенты и горожане захватили склады с оружием. Власти, опаса­ясь массовых кровопролитий, приняли решение об отводе правитель­ственных спецподразделений за пределы города. Начиная с 22 мая, на протяжении нескольких дней восставшие Кванчжу собирались на митинги перед зданием Управления провин­циальной администрации и требовали отмены чрезвычайного поло­жения, отставки Чон Ду Хвана, расследования событий в Кванчжу и наказания виновных. К 25 мая, когда в город для переговоров при­был президент Чхве Гю ХаПере­говоры ни к чему не привели (всем было ясно, что реальной властью в стране президент не обладает). Тогда власти посоветовали всем ино­странцам покинуть город, а восставшие решили бороться до конца.

Штурм Кванчжу правительственными войсками начался в 3:30 утра 27 мая и завершился уже к 5 часам утра взятием основных правительственных учреждений. Народное вооруженное восстание в Кванчжу было жестоко подавлено.

После подавления народного восстания в Кванчжу Чон Ду Хван, опасаясь повторения подобных событий, предпринял еще ряд шагов, направленных на борьбу с оппозицией новой военной власти на самом высоком уровне. 31 мая 1980 г. в Сеуле был образован Комитет по чрезвычайным мерам охраны государства, в который вошли 14 военных и 10 гражданских лиц. Во главе Комитета встал лично Чон Ду Хван. Провозгласив своими зада­чами усиление мер по стабилизации общей обстановки, решению эко­номических проблем и т.п., Комитет фактически занялся чисткой в высшем руководстве страны. Из южнокорейского ЦРУ были уволены более 300 человек, из различных государственных правительственных учреждений — около 5,5 тыс., из находящихся в ведении государства предприятий и организаций — более 3 тыс. человек. Далее, в течение полугода, до октября 1980 г., пока Комитет не был распущен, от его имени проводились различные мероприятия, направленные на уже­сточение порядков в сфере образования, средствах массовой инфор­мации, в борьбе с преступностью.

С созданием Комитета по чрезвычайным мерам охраны государ­ства Чон Духван окончательно взял власть в свои руки. Теперь ему оставалось только оформить свой приход к власти законодательно, т. е. стать «законным президентом» страны.

Свой путь к высшему государственному посту Чон Духван начал с того, что в августе 1980 г. отстранил от должности президента Чхве Гю Ха. А 27 августа, согласно Конституции юсин, Объединительное самостоятель­ное гражданское собрание провело очередные непрямые президентские выборы, где Чон Ду Хван был единственным кандидатом(вступил в должность 3 сентября 1980 г.)

В качестве первых шагов на посту президента Чон Ду Хван предпринял реформу конституции. На всенародный референдум 22 октября 1980 года был вынесен проект новой конституции, предусматривавший непря­мые президентские выборы, 7-летний срок пол­номочий президента, право президента на введение чрезвычайного положения и роспуск парламента, а также право финан­сирования правящей партии государством. За проект новой конституции проголосовало 91,6 % участников референдума.

Несмотря на то, что приход к власти Чон Ду Хва-на был явно не конституционным, его партия, по крайней мере, на словах, поставила своей целью создание условий для большей демо­кратизации страны (например, недопущение длительного пребывания у власти одного человека).

Очередные президентские выборы, прошедшие в соответствии с Консти­туцией 1980 года, состоялись 25 февраля 1981 года. Чон Ду Хван в качестве кандидата от партии Демократической справедливости (позже переименованной в Демократическую Республиканскую партию), одержал в них победу, получив свыше 90 % голосов и официально вступил в должность президента стра­ны 3 марта 1981 года. Этот день в Республике Корея считается началом истории Пятой Республики

Выборы в Национальное собрание 25 марта 1981 г. также принесли победу партии Чон Духвана, получившей большинство (151) мест в парламенте.

Будучи президентом, Чон Ду Хван провозглашал принцип сильного центрального управления и проводил экономический курс, начатый Пак Чон Хи.

Правление Чон Ду Хвана считается авторитарным, однако менее жёстким, чем предыдущие режимы. Конституция 1980 года провозглашала больше свобод, чем её предшествующая версия от 1972 года(Конституция Юсин)), однако по-прежнему давала очень много власти президенту.

К 1986 году волнения в обществе успокоились в основном из-за стабильного экономического роста и общего роста благосостояния населения, однако леворадикальные студенческие группировки по-прежнему были неудовлетворены политическим курсом правительства. В результате в июне 1987 года по всей стране прокатилась массовая волна акций протеста. В том же месяце Президент США Рональд Рейган  послал письмо Чон Ду Хвану, призывая начать демократические реформы в стране. После этих событий 29 июня была провозглашена программа реформ, которые включали прямые президентские выборы, снятие запрета на политическую деятельность некоторых неугодных режиму политиков, включая будущего Президента страны Ким Дэ Чжуна и другие меры. Реформы возглавил Ро Дэ У, позже ставший преемником Чон Ду Хвана на посту президента.

После отставки с поста президента Чон Ду Хван впал в опалу. Его самого и его семью подозревали в коррупции. 23 ноября 1988 года он был вынужден уйти в буддийский монастырь, где провёл два года.

В 1996 году бывшие президенты Чон Ду Хван и Ро Дэ У были обвинены в коррупции и взяточничестве. 16 декабря они были также обвинены в предательстве с целью захвата власти. Некоторые политические лидеры региона, считали проведение суда не вполне удачным решением, поскольку военные лидеры региона сочли это предупреждением себе и ещё сильнее укрепились в желании не отдавать власть гражданским. Чон Ду Хван был приговорён к смертной казни, затем приговор был смягчён в сторону пожизненного заключения. Он и Ро Дэ У были помилованы решением нового Президента страны Ким Дэ Чжуна..

Some fly up, others fall.

Luring lights of big cities have always been tempting aim for young and full of dreams and hopes for the better life men.  Attracted by the cunning wiles, they are doomed to face a great number of difficulties to get the desired or to slide into evil’s way sinking in grief and mismatching morals deeds. The book I am going to interpret illustrates one of stories that will never go out of fashion due to their common nature. The book’s title  Sister Carrie is used literary  as it cover’s time span of several years of Carrie’s life and mostly tells about the twists and turns of her life.

A young eighteen-year old girl comes from a provincial town to Chicago to enjoy the facilities of a big city as she hopes. From the very beginning it is told by the author that she is not either clever or talented. Narrow minded and concentrated on nice dresses, food and theatre. Her hopes falls beyond reality as her sister’s family where she boards with is not prosperous enough to live the life Carry has been dreaming about. At first Carry accepts the rules of the game and dive into the steady round of toil, working hard for one fabric and then another. Earned money can’t provide her with everything she needs, so that when a handsome, intelligent(as she thought) and humorous commercial traveler Drouet with whom she got acquainted in the train she came to the city, comes to the scene, Carrie has already disappointed in the way of life she was leading. Justifiably, her fall is accompanied by pricks of conscious, doubts and hesitations but in the end, craving for well-fed life full of amusements wins. She spends next couple of years as Drouet’s mistress until she met Hurstwood, the man older than her, with fine position of a bar manager, stable income, polite and intelligent, handsome and self-confident and…unfortunately married…he attracts Carrie’s attention and almost abducts her by a cunning wile to Canada. He has stolen money from the bar’s safe so they are actually running away from Chicago. But soon he is caught by a private detective and sends the money back. They move to New York where he comes down to a beggar and carry fly up to a famous actress.

A complicated plot of the story consists of several conflicts that can be united into man against morality conflict. I would like to pay greater attention to the most meaningful conflict that took place in Carrie’s life as it was the first step on her way, that was condemned almost by everyone. The day Drouet sponsored her with money to buy a new jacket and shoes and she accepts the gift is a significant milestone of the girl’s life. She is excited and happy to get these beautiful outfits but at the same time she is conscience-stricken. The night that she is considering it over is the climax of her inner struggle of moral principles that she was taught and her desires for prosperous life. “She went over the tangle again and again. She began to be ashamed. The whole situation depressed her.” Tortured by the dreadful feeling of being known as an easy to access she decides to give the money back. “it was wrong to take it. she would go down in the morning and hunt for work”. And indeed she being determined finds strength to tell Drouet about her hesitations and refuses to take money. But instead of being saved she is attacked from another side and offered to change the flat to live with Drouet. She Is not ready for this and doesn’t have a quick response and moreover she likes Drouet who is giving her a helping hand. She agrees and run away from home. Thus the first fall is completed, since this night she has never been that embarrassed, at a loss, and seeking for morals.

Carry is criticized for being too obsessed with the idea of getting money and becoming “a bird of nice feather”, but isn’t it natural to long for enjoyable life without thoughts how to make both ends meet? One more her grief is “changing men and using them to her best advantage”. Well it is a debatable question as at first she is not planning to leave Drouet and hopes to marry him, as he is constantly promising her. Only after having understood the fact that he will never put his promise into reality, she accepts Hurstwood who is dancing attendances on her in the way Drouet never did.  And by the ay decides to break with him when she knows that he is married. The last and the most heavy sin she is imputed is that she leaves Hurstwood when he needs her help. I wonder who is philanthropic enough to provide a coming down man for all his life, bearing his complains and naggings. By the way, Hurstwood is not as holy as he seems to be. Kidnapping Carrie he acts not out of great scarifying love, but out of desire for pleasures. It is not Carrie who uses men, it is men who use Carrie.  And moreover, this man hasn’t done anything for her but teased with prosperous life, deceived and took her to the city where both of them were doomed to hungry existence. Things that are as clear as daylight turn to be not that simple. That’s why I think I like Dreiser. There are nether positive nor negative characters in his books. All of them have grounds to act in the way they act.  

To be frank enough, the book is a very oppressing one as it shows barely the fragility of life. Characters lose and find, go up and down, face problems and find solutions to them. But whatever they commit, there is a slight touch of despair. The book makes think about opportunities and value of choices we make.

SO different HEAVY METAL

Today, as usually, instead of studying, I was idling away my time listening to music through VK. and suddenly heard a song that I really liked. I don't have a single idea of how up-to-date this song is (i am real "pink cute pokemon with mouth open" in the matter of music, films, books and what not). So 2 minutes later I was reading about the band on Wiki. And guess what I knew? It is a heavy-metal band! (I would say that it is pop-rock actually). And contradiction between my personal understanding of what a heavy-metal band is and "other people's" understanding made me post this. For you to compare: Two japanese heavy metal bands and one Finnish metal band.Enjoy)

Grandrodeo 

Children of Bodom

Baby Metal

Anyway, I am glad that I've found GRANRODEO.

P.S. For those who are longin for hearing some Russian heavy metal band to compare...I don't know a single band who declare their belonging to the World of Heavy Metal. If YOU know, please, let me know ^_^

Обычно я рассказываю что-то, что привлекло моё внимание (зацепило взгляд или же потрясло воображение). Сегодня концепция меняется. Во-первых, я буду плакаться, во-вторых, размазывать сопли буду на русском.
Итак, начнём благословясь. О пользе "бесхвостой жизни".
Училась я себе в универе три года, и проблем не знала, ибо всё вовремя сдавала, рефераты писала загодя, получала стипендию. Всё было бы хорошо, но вот только решилось мне вздохнуть свободно на третьем курсе, и забит был на учёбу здоровенный болт. Таким образом, что я имею - пересдача послезавтра( к которой готова я плохо, благо что умудрилась вытянуть остальные предметы), начальный (якобы пройденный) курс немецкого, который придётся осваивать впопыхах, и кучу сожалений. Банально? Более чем. Не стоило бы и писать,. все это проходили. Но хочу я сказать чего себя лишила, расхолаживая саму себя.
Итак, планировала начать учить корейский, НО сейчас я этого сделать не могу, ибо обязательный курс немецкого(не нравится мне этот язык, но что поделать) должен быть пройден, хоть умри. Хотела я посвятить остаток августа прекрасному японскому, НО приходится посвящать время подготовке к пересдаче (подготовка, к слову сказать, еле ползёт). Казалось бы мелочи, но неприятно (лично для меня восточные языки, как глоток свежего воздуха), довершает картину то, что я по глупости собственной, лишилась стипендии (она хоть и мелочь, но всё-таки денюжка). Согласна - далеко не конец света, бывает и хуже. Но самое обидное это то, что Я САМА лишила себя этих радостей и теперь, то что я могла взять как жизненный бонус (просто так и без напряга) мне придётся выдирать зубами(ибо время есть самый жестокий противник).
Самое ужасное, похоже, то, что я ничему не учусь. Как тратила время бездарно, так и трачу. Вообще я фаталист и верю, что то, что случайно приходит в нашу жизнь, посылается нам не случайно. Допустим, совершенно случайно попалась вам статья о римских легионерах, которую вы прочитали(зачем интересно, ведь никогда не интересовались не то что античностью, но и воины вам были безразлично), а через два дня, .у вас на работе состоялся интересный разговор с коллегами как раз об античных воинах, и вы блеснули знаниями, произвели впечатление.(Со мной такое было не раз и не два, так что я очень внимательно отношусь ко всему "случайному", а особенно тому, что неожиданно и выходит за рамки интересов). Именно потому, что я фаталист, я запомнила слова:"если на данном этапе тебя что-то увлекло, то присмотрись к этому, возможно то, чем ты занимаешься из интереса, намного важнее того, что ты запланировала сделать". Слова мне понравились, но вряд ли они касались просмотра новостей контакта(хотя вдруг среди того мусора есть для меня что-то очень важное).

В общем и целом, начиная писать пост, я по степени унылости превосходила любое кхм....а сейчас довольно таки бодрячком. Каков итог? Засовываю лень свою куда поглубже, разгребаю хвосты, и выкраиваю время на то что "хочется", не забывая о том, что нужно! А хвосты эти, ну их! Постараюсь избегать их, чего и Вам советую!

Tokyo Flying Lady Natsumi Hayashi

These "flying photos" are taken by Natsumi Hayashi ^_^ this effect is achieved by jumping up and down and ultra short the shutter speed of the camera. Marvelous, isn't it?

http://yowayowacamera.com/